off-hour: {名?形} : 休憩時間｛きゅうけい じかん｝（の）、閑散時｛かんさん じ｝（の）、ラッシュアワーをはずれた時間帯｛じかんたい｝（の） put off the evil hour: 嫌｛いや｝な［難しい］ことを先に延ばす Don't put off the evil day [hour]. 嫌なことを先に延ばしちゃ駄目。 at this hour: at this hour 今時 いまどき by the hour: {1} : 時間決めで、時間単位｛じかん たんい｝で、時間｛じかん｝ごとに I get paid by the hour. 私は時間決めで給与をもらっている。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : （賃金｛ちんぎん｝の支払い｛しはらい｝を）時間給｛じかんきゅうhour: hour n. 時間, 1 時間; 時刻; 正時(しようじ) 《?…時 00 分?のこと》; 時期; 現在; 死期. 【動詞＋】 He allowed them an hour to make up their minds. 彼らが決心するのに 1 時間の猶予を与えた The clock boomed out the noon hour. 柱時計がボーンと鳴って正午to the hour: （日だけでなく）時間｛じかん｝まで正確｛せいかく｝に、きっかり She told me she would have it back by 3 o'clock to the hour. 3時ちょうどまでにそれを取り戻すと彼女は私に言った。 hour by hour: hour by hour 刻々 刻刻 こっこく こくこく 刻々に 刻刻に こっこくに 刻一刻 こくいっこく 刻一刻と こくいっこくと every hour on the half hour: （every hóur） on the hálf hóur 毎時30分に． every hour on the half-hour: 毎時半ごとに every hour on the hour: （évery hóur） on the hóur （毎）正時に． from hour to hour: from hour to hour 時々刻々 時時刻刻 じじこっこく hour after hour: 1時間ごとに、何時間も hour of gold, hour of lead: Diaries and Letters of Anne Morrow Lindbergh 1929-1932 {著作} : 輝く時、失意の時―ユニコーンとともに◆米1973《著》アン?モロー?リンドバーグ(Anne Morrow Lindbergh) on an hour to hour basis: 1時間刻みで on the hour every hour: 毎正時｛まい しょうじ｝
